Monthly Archives: March 2012

Montpellier

Montpellier is a city in southern France near the Mediterranean Sea. One of the largest urban centres in the region of Occitania, Montpellier is the prefecture of the department of Hérault. In 2018, 290,053 people lived in the city, while its metropolitan area had a population of 787,705. The inhabitants are called Montpelliérains.
In the Middle Ages, Montpellier was an important city of the Crown of Aragon (and was the birthplace of James I), and then of Majorca, before its sale to France in 1349. Established in 1220, the University of Montpellier is one of the oldest universities in the world and oldest medical school still in operation, with notable alumni such as Petrarch, Nostradamus and François Rabelais. Above the medieval city, the ancient citadel of Montpellier is a stronghold built in the seventeenth century by Louis XIII of France.
Since the 1990s, Montpellier has experienced one of the strongest economic and demographic growth in the country. Its urban area has experienced the highest population growth in France since the year 2000. Numbering 70,000, students comprise nearly one-fourth of its population, one of the highest such proportions in Europe. Its living environment with one of Europe’s largest pedestrian area, along with its rich cultural life and Mediterranean climate, explain the enthusiasm for the city, which is nicknamed the “Gifted”. Montpellier was nominated for “Best Emerging Culture City of the Year 2017” by the think tank LCD. It is ranked as a Sufficiency city by the Globalization and World Cities Research Network. (Source: wikipedia)

مون‌پلیه یا مونپولیه مرکز استان هرو (Hérault) در ناحیه لانگ دوک -روسیون (Languedoc-Roussillon) در جنوب فرانسه واقع است. مونپولیه مرکز لانگدوک روسیون است.
این شهر در ۱۰ کیلومتری دریای مدیترانه قرار دارد.
مونپولیه اقتصادی را بر مبنای فعالیتهای پیشرفته علمی و خدماتی پیرامون شرکتهایی چون IBM و شرکتهای معتبر دیگر مانند HORIBA, دلPalm Computing, Cap Gemini, Alstom, Inforud, Genesys یا PC soft بنیان گذاشته‌است. تخصصهای بسیار دیگری نیز مانند کشاورزی مناطق گرمسیری و مدیترانه‌ای، بهداشت، محیط زیست، فناوری اطلاعات در این شهر گسترش یافته‌است.
موزه آگروپلیس، موزه علم و جامعه، به نوبه خود موضوع کشاورزی و تغذیه را به نمایش می‌گذارد و به گسترش فرهنگ علمی آن می‌پردازد.
فرهنگ اولین جایگاه را در مونپولیه دارد. هنرهای سنتی با فناوری مدرن همراه شده‌اند و کنسرتها، نمایشگاه‌ها، آفرینش‌های نمایشی و جشنواره‌ها در تمام سال حیات فرهنگی شهر را پربارتر می‌سازند.
۶۰٬۰۰۰ دانشجو، ۳ دانشگاه، ۵ مدرسه عالی مهندسی و ده‌ها پژوهشکده در پویایی و کیفیت زندگی این شهر مشارکت دارند. در مونپولیه از هر چهار نفر یک نفر دانشجو است.
آگروپلیس، قطب بین‌المللی تحقیقات و آموزش عالی کشاورزی با بیش از ۲۰۰ واحد و آزمایشگاه، ۳۰۰۰ پژوهشگر، مدرس – پژوهشگر و تکنسین در مونپولیه و حومه آن استقرار دارند. ۶۰۰ دانشمند خارج از فرانسه، در ۶۰ کشور جهان پراکنده‌اند و با آنان همکاری می‌کنند. موضوع این تحقیقات گسترش اقتصادی و اجتماعی مناطق مدیترانه‌ای و گرمسیری است. مون پلیه دارای ۳ دانشگاه است:
دانشگاه مون پلیه ۱ که بیشتر در زمینه‌های حقوق، پزشکی، داروسازی و اقتصاد شناخته شده‌است.
دانشگاه مون پلیه ۲ که به دانشگاه علوم (Fac de Science) معروف است در زمینه‌های علوم و مهندسی (شیمی، فیزیک، بیولوژی، الکترونیک، مکانیک، کامپیوتر و …) بیشتر فعال و شناخته شده‌است.
دانشگاه مون پلیه۳ یا دانشگاه پل والری Université Paul Valéry که به دانشکده زبان (Fac de Lettres)نیز معروف است بیشتر در زمینه زبان و ادبیات و علوم انسانی و هنر فعال و شناخته شده‌است.

Carcassonne’s flora (Montagne d’Alaric)

La montagne d’Alaric est un massif situé dans le département de l’Aude, au sud-est de Carcassonne.

Point culminant : signal d’Alaric (600 m a.s.l.). Son versant nord est un terroir viticole appelé vignoble de la Montagne d’Alaric.

Origine du nom : l’invasion des Wisigoths en AD 412. Athaulf, successeur du roi Alaric y fit construire un puissant fort. Selon la légende, le tombeau du roi Alaric se trouverait dans une grotte creusée dans la montagne. Alaric étant mort en AD 410 dans le sud de l’Italie, il est probable que ce soit le roi wisigoth Alaric II.


Situation géographique: La montagne d’Alaric constitue le contrefort nord du massif des Corbières, qui débute à Perpignan et se termine à Carcassonne.

Montagne d’Alaric : d’une longueur d’une quinzaine de kilomètres, s’étirant d’Ouest en Est, sa largeur va grandissant, d’environ trois à cinq kilomètres.
Elle est bordée : au nord par la plaine alluviale de l’Aude. au sud-est par celle de l’Orbieu, au sud par le ruisseau des Mattes 

Topographie: La montagne d’Alaric est constituée de deux barres rocheuses.
La principale (Est-Ouest ; longueur ~15 km) est bordée au nord par la plaine alluviale de l’Aude qui la sépare de la montagne Noire. L’altitude de la crête va croissant d’ouest en est, pour culminer à l’extrémité Est au signal d’Alaric (600 m a.s.l.).

Depuis le signal d’Alaric part la seconde barre rocheuse, de direction nord-est sudouest, bordée par la plaine alluviale de l’Orbieu, d’une longueur de 6 km et coupée en son milieu par le ruisseau des Mattes. Outre le point culminant, les principaux sommets sont le roc de l’Aigle (527 m a.s.l.), Miramont (507 m a.s.l.), le rocher de Belaussel (437,9 m a.s.l.).

Toulouse Botanical Garden

Botanical Garden of Toulouse – Jardin Botanique Henri Gaussen
Université Paul Sabatier
Muséum d’Histoire Naturelle de Toulouse

I had a visit to Jardin des Plantes (Botanical garden) of Toulouse. It is created in 1730 by the Société des sciences de Toulouse (Society of Sciences of Toulouse), after some changes in location, it became both a large botanical garden and also a place where the poorest of the city could collect medicinal plants, growing to contain some 1,300 species, both local and acclimatised. By decree of July 27, 1808, Napoleon gave the grounds and the buildings of the garden to the city, and during the battle of Toulouse (April 10, 1814), the garden was used as artillery point. In 1885 the garden was slightly trimmed due to the construction of the Faculty of Medicine near the Allée Jules-Guesde, but at the same time it increased in size towards the Grand Allée. The garden was transformed for the arrival of the international exhibition of 1887, becoming a park.

The botanical garden, the Jardin botanique Henri Gaussen, is bordered by the Medical school, the Natural history museum, the Daniel-Sorano theatre and the Saint-Exupère church. The entrance door in the garden is a reconstitution of one of the doors of old Capitole, and dates back to 1886. The Northern door at Ozenne street was drawn by Virebent.

more pictures of Toulouse botanical garden: http://agrofoodchain.blogspot.fr/2011/10/botanical-garden-of-toulouse.html