Category Archives: Cities

Mont Saint-Michel

Mont-Saint-Michel or Saint Michael’s Mount is a tidal island and mainland commune in Normandy, France.
The island lies approximately one kilometre off the country’s north-western coast, at the mouth of the Couesnon River near Avranches and is 7 hectares in area. The mainland part of the commune is 393 hectares in area so that the total surface of the commune is 400 hectares. As of 2019, the island had a population of 29.
The island remained unconquered during the Hundred Years’ War; a small garrison fended off a full attack by the English in 1433. Louis XI recognised the reverse benefits of its natural defence and turned it into a prison. The abbey was used regularly as a prison in the past.
Mont-Saint-Michel and its surrounding bay were inscribed on the UNESCO list of World Heritage Sites in 1979 for its unique aesthetic and importance as a medieval Christian site. It is visited by more than 3 million people each year. Over 60 buildings within the commune are protected in France as monuments historiques.

مون سنت میشل یا کوه سنت میشل یک جزیره و شهر کوچکی (روستا؟) در نرماندی فرانسه است. این جزیره تقریباً یک کیلومتر دورتر از ساحل شمال غربی کشور، در دهانه رودخانه کوسنون در نزدیکی Avranches قرار دارد و 7 هکتار وسعت دارد. مساحت بخش اصلی ده 393 هکتار است به طوری که مساحت کل ده 400 هکتار است. از سال 2019، این جزیره 29 نفر جمعیت داشته است. این جزیره در طول جنگ صد ساله تسخیر نشده باقی ماند. یک پادگان کوچک از حمله کامل انگلیسی ها در سال 1433 جلوگیری کرد. لویی یازدهم مزیت دفاع طبیعی آن را تشخیص داد و آن را به زندان تبدیل کرد. صومعه این جزیره در گذشته به طور مرتب به عنوان زندان مورد استفاده قرار می گرفت. کوه سنت میشل و خلیج اطراف آن در سال 1979 به دلیل زیبایی منحصر به فرد و اهمیت آن به عنوان یک مکان مسیحی قرون وسطایی در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد. سالانه بیش از 3 میلیون نفر از آن بازدید می کنند. بیش از 60 ساختمان در داخل این روستا به عنوان بناهای تاریخی محافظت می شوند.


A short trip to Mont Saint-Michel
Le Mont Saint-Michel is an island commune in Normandy in France, located about one kilometre (0.6 miles) off the country’s northwestern coast, at the mouth of the Couesnon River near Avranches and is 100 hectares (247 acres) in size. As of 2009, the island has a population of 44.
The island has held strategic fortifications since ancient times and since the 8th century AD has been the seat of the monasteryfrom which it draws its name. The structural composition of the town exemplifies the feudal society that constructed it: on top, God, the abbey and monastery; below, the great halls; then stores and housing; and at the bottom, outside the walls, houses for fishermen and farmers.
The commune’s position — on an island just 600 metres from land — made it accessible at low tide to the many pilgrims to its abbey, but defensible as an incoming tide stranded, drove off, or drowned would-be assailants. The Mont remained unconquered during the Hundred Years’ War; a small garrison fended off a full attack by the English in 1433. The reverse benefits of its natural defence were not lost on Louis XI, who turned the Mont into a prison. Thereafter the abbey began to be used more regularly as a jail during the Ancien Régime.
One of France’s most recognizable landmarks, visited by more than 3 million people each year, Mont Saint-Michel and its bay are on the UNESCO list of World Heritage Sites. Over 60 buildings within the commune are protected in France as monuments historiques. (Wikipedia)


Grenoble is a city in southeastern France, at the foot of the French Alps where the river Drac joins the Isère. Located in the Auvergne-Rhône-Alpes region, Grenoble is the capital of the department of Isère and plays the role of an important scientific centre of Europe. The city advertises itself as the “Capital of the Alps”, due to its size and its proximity to the mountains. Grenoble’s history goes back more than 2,000 years. The population of the city (commune) of Grenoble was 160,215 at the 2013 census, while the population of the Grenoble metropolitan area (French: aire urbaine de Grenoble or “agglomération grenobloise”) was 664,832. The residents of the city are called “Grenoblois”. The many communes that make up the metropolitan area include three suburbs with populations exceeding 20,000, Saint-Martin-d’Hères, Échirolles, and Fontaine. (Source: Wikipedia)

گرونوبل مرکز استان ایزر در ناحیه اوورنی-رون-آلپ کشور فرانسه است
این شهر که از پاریس ۳ ساعت و از لیون ۱٫۵ ساعت فاصله دارد یکی از قطب‌های مهم علمی و فناوری فرانسه است.
۵۹۲۰۰ دانشجو در این شهر به تحصیل مشغولند که ۴۷٬۲۰۰ نفرشان در چهار دانشگاه UPMF , UJF, UNPG و دانشگاه استاندال تحصیل می‌کنند.
اهمیت علمی گرنوبل بر کیفیت آموزشی در علوم ریاضیات، انفورماتیک، الکترونیک، فیزیک در دانشگاه ژوزف فوریه و مؤسسه ملی پلی‌تکنیک گرونوبل و ۹ مدرسه مهندسی آن استوار است. موسسات آموزش عالی گرونوبل آموزش‌های خود را بر اساس رابطه نزدیک با صنعت، پژوهش و تبادلات بین‌المللی ارائه می‌نمایند.
با ۱۸٬۲۰۰ شغل، گرنوبل اولین قطب پژوهشی دولتی و خصوصی فرانسه بعد از پاریس است. پژوهش در شهر گرنوبل که به‌طور سنتی متوجه فناوری‌های خاص و دقیق است، پیوندهای همکاری مؤثری با شبکهٔ صنعت و دانشگاه ایجاد کرده‌است.
گرنوبل از محیط زیست طبیعی استثنایی و غنای زندگی شهری و فرهنگی ناحیه‌ای برخوردار است. جایگاه گرنوبل در قلب کوه‌های آلپ فرانسه، امکان انجام اسکی، کوهپیمایی، صخره‌نوردی و کایت‌سواری را برای ساکنان شهر میسر می‌سازد.
گرنوبل میزبان بازی‌های المپیک زمستانی بوده‌است. استان ایزر دارای سه پارک طبیعی است. دریاچه‌های متعدد و دریای مدیترانه در نزدیکی این ناحیه به دوستداران قایقرانی بادبانی مکانهایی متنوع و عالی را اعطا می‌کنند.
استاندال، نویسنده شهیر فرانسوی در سال ۱۷۸۳ در این شهر متولد شده‌است.



Carcassonne is a fortified French town in the Aude department, in the Region of Occitanie. Inhabited since the Neolithic period, it is located in the Aude plain between historic trade routes. The city is famous for the Cité de Carcassonne, a medieval fortress restored by the theorist and architect Eugène Viollet-le-Duc in 1853 and added to the UNESCO list of World Heritage Sites in 1997. Consequently, Carcassonne relies heavily on tourism but also counts manufacture and wine-making as some of its other key economic sectors.


چند تصویر متفاوت از شهسوار (برگرفته از گوگل مپ)

shahsavar norooz 86
پل تاریخی شهسوار
shahsavar norooz 86-5
shahsavar norooz 86
ساختمان تاریخی شهربانی شهسوار
shahsavar norooz 86
ساختمان تاریخی شهربانی شهسوار
shahsavar norooz 86-6
shahsavar norooz 86-4
shahsavar norooz 86-3
shahsavar norooz 86-2
دبیرستان پهلوی شهسوار
shahsavar norooz 86-1
دبیرستان پهلوی شهسوار
2shahsavar 2007-12
شهسوار، نمایی از قلعه گردن، حدود سال 1376
شهسوار در مه
1385 – نمایی از شهسوار، از قلعه گردن




Tate Britain Art Gallery

Tate Britain (known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art) is an art museum on Millbank in London.  It opened in 1897 and houses a substantial collection of the art of the United Kingdom since Tudor times, and in particular has large holdings of the works of J. M. W. Turner, who bequeathed all his own collection to the nation. It is one of the largest museums in the country.

موزه هنری تته یا تیت بریتانیا، که از سال 1897 تا 1932 به عنوان گالری ملی هنر بریتانیا معروف بود، یک موزه هنری در Millbank  در لندن است. در سال 1897 افتتاح شد و مجموعه قابل توجهی از هنر بریتانیا از زمان تئودور را در خود جای داده است، و به ویژه دارای مجموعه بزرگی از آثار J. M. W. Turner است که تمام مجموعه خود را به مردم انگلستان واگذار کرده است. موزه تیت یکی از بزرگترین موزه های کشور است.

Theodore Roussel 1847-1926 (The reading Girl 1886-7) | William Strang 1859-1921 (The Temptation 1899)